Heißer Schnee

Hot Snow

Draußen liegt ein weißes Laken über der Landschaft und mir wird wieder so nach kleinen Basteleien zumute ;)

A white blanket covers the landscape and it makes me want to do something crafty ;)


Also habe ich verschiedene Formen von Schneeflocken aufgezeichnet und unter ein Blatt Backpapier gelegt. Dann habe ich die Heißklebepistole angeschmissen und die Linien mit dem Kleber nachgezogen. Ein paar Minuten trocknen lassen, vorsichtig vom Backpapier lösen und fertig sind ein paar schlichte Schneefocken, ohne Geblinke und Geglitzer ;)

 So I drew different forms of snowflakes on Paper, put it underneath a sheet of baking paper. Then I switched on my glue gun and drew the lines with the glue. I let it rest for some minutes and pulled the flakes carefully off the paper. And ready they are :D

BlingBling ;)

 Ich hab mich mal wieder an neues Wikinger-BlingBling gemacht ;)
Herausgekommen sind ein Nålhus und zwei Döschen aus Knochen.

I needed some new viking blingbling and so made these bone cases.

 Das Nålhus besteht nur aus einer gesäuberten Knochenröhre, einem kleinen Posament und einer Kette aus Messing. Verschlossen werden die Seiten mit Pfropfen aus Merinowolle, die ich nur leicht angefilzt habe.

This Nålhus consists of a hollow bone, a viking brass posament and a brass chain. The ends are closed with carded merino wool which I felted just a little bit.

 Das dünnere Döschen wurde mit Messingdraht in Viking Knit-Technik umnetzt. Den Deckel ziert ein grünliches Achatstückchen und eine kleine Holzperle.

The thinner bone case is set in brass wire in viking knit technique. The lid is adorned with a green agate and a tiny wooden bead.

In die kleinere Dose, die dafür einen größeren Durchmesser hat, habe ich Kreisaugen eingebrannt.
Als Griff auf dem Deckel ziert eine Posamentperle, deren Basis eine Schwarze Wickelglasperle ist.

I burned some dots into the smaller one. I put a posament bead onto the lid, which is made from a handmade black glass bead and brass wire.

 Als Boden habe ich eine Scheibe Apfelhoz hineingehämmert und plan geschliffen.

On the other end I hammered in some apple wood and ground it.

Kleinkram zwischendurch

Zur Zeit läuft ja wieder ein größeres Projekt, Herr und Frau Mondjung werden für ihr Handfasting eingenäht. Ich sag nur, es wird très chic :D Dennoch habe ich es zwischendurch geschafft, ein paar Kleinigkeiten zu werkeln.

These days I work on a big project, Mr. and Mrs. Moonvirgin need some clothes for their handfasting. I can say by now, it's going to be très chic *g* I don't know how I managed, but I also found some minutes for other little projects ;)

Ich habe mir zwei schöne dünne knochennadeln zum Nähen besorgt und will sie weder zerbrechen, noch in einem hässlichen Plastikdöschen verstecken. Also habe ich einen Rest Stoff von meinem Wollkleid geschnappt und zu einer kleinen Nadelrolle verarbeitet. Der Stoff ist einfach toll, er schimmer bei genauerem Hinsehen in verschiedenen Rosttönen.

I got two little and very fine bone needles and I don't want to break them but I don't want to hide them in an ugly plastic thingy. So I took some leftover fabric from my woolen dress and made a little needle roll. I love the colourful glint on this fabric.

Zwei schöne versilberte granulierte Perlen vom letzten Beutezug mit Frau Mondjung habe ich zu Ohrhängern nach slavischem Vorbild verarbeitet.

I worked these two granulated and silver plated pearls from Mrs. Moonvirgin's and my last looting into earrings in slavic style.

Ach ja, der Beutezug...Frau Mondjung und ich waren ja auf der Marburger Kreativmesse und haben da so einiges gefunden, was wir in noch tollere Sachen verwandeln werden ;)

Well...the looting *g* We visited our local crafts fair and found some great things for to turn into even better things ;)

Skål!

Seit Jahren hing ein Trinkhorn herum. Ein ganz langweiliges. Wenn es ein Gegenstand schon freiwillig so lange in meiner Nähe aushält, hat er es auch verdient, etwas aufgehübsch zu werden ;)
Also habe ich den Brandmalkolben angeschmissen und zwei Muster Punkt für Punkt in das Horn zu brennen. Bah, hat das lecker gerochen *g*
Das obere Muster am Rand stammt ursprünglich vom St. Manchan's Shrine, das andere Muster stammt von der Mammen-Axt.

A very boring drinking horn was hanging around here for years. Plain and boring. It definitely deserved to be more pretty. So I dreww two patterns on it by pyrography, every little dot per dot. I can tell you, that was tasty *g*
The upper pattern is taken from the St. Manchan's Shrine, the other from the Mammen Axe.

Greeeeeen

In den letzten Tage habe ich mir noch ein paar grüne Dinge genadelt, wie dieses Haarband mit Kleeblättern...

Recently I made some green accessories like this headband with clovers...


...und dieses Blättchen zum Anpinnen.

...and this clover pin




Jetzt kann der Auftritt in Braunfels mit den Dothoppers heute Abend kommen! Ich freu mich schon :D

Now the gig with the Dothoppers tonight can't go wrong ;)

Have a great St. Patrick's Day everybody! :D

Lá fhéile Pádraig sona daoibh!

Nacht-Falter

Ja. Ich bin ein Nacht-Falter. Nicht das Ding mit den Flügeln, was ständig an Glühbirnen rumpelt, nein. Aber zur Zeit bin ich nachts am Dauerfalten. So ein Bascetta-Stern hat ja schließlich ganze 30 Module, und die falten sich ja nicht von alleine ;)



Die Faltblätter für den beleuchteten Stern hatte ich schon fertig zugeschnitten im Bastelladen gekauft. In den Stern habe ich dann einfach eine Lichterkette mit 20 Birnchen gestopft. Eigentlich wollte ich den Stern aufhängen, aber mittlerweile gefällt er mir besser, wenn er einfach so liegt *g*

Für Stern Nr. 2 habe ich Geschenkpapier in Quadrate geschnitten. Beim Zusammenbauen war das Papier etwas labberig, aber nachdem alle Spitzen geschlossen waren, wurde das Sternchen dann doch recht stabil.


Auch auf der Fensterbank geht es zur Zeit hoch her, der Weihnachtskaktus steht mal wieder in voller Blüte. Allerdings war es vorhin schon zu dunkel, um ein schönes Bild zu bekommen, deshalb gibt's erstmal ein etwas veraltetes Bild von der ersten Knospe ;)


Dafür gibt's aber eine schöne Sicht auf's Schloss vom Dienstag:

Wer noch mehr Bilder von abendlichen Streifzügen durch Marburg sehen will, sollte mal hier klicken ;)


Plätzchen habe ich auch gebacken, die obligatorischen Bailey's Plätzchen und natürlich auch wieder Honig-Karamell-Kekse. Für Letztere habe ich schon wieder eine Ladung Karamell auf dem Herd stehen, die sind einfach immer viel zu schnell wieder weg. Die Dose muss wohl irgendwo ein ganz großes Loch haben. anders lässt sich das nicht erklären.

Winterliches Recycling

Gestern habe ich seit sehr langer Zeit mal wieder so richtig mit Schere, Kleber und Papier gebastelt.
Wobei, einfaches Papier war es nicht wirklich, sondern... *Kindergartenmodus_an* ... Klopapierrollen *g*
Ich habe die Rollen aber nicht wie früher zu seeeehr stylishen Ferngäsern verklebt, sondern erst etwas plattgedrückt, dann in Streifen geschnitten und diese dann wieder miteinander verklebt.

Hier nochmal mit etwas mehr Kontrast:

Und hier mit etwas mehr Stimmung:

+++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++

Yesterday I did some handicrafts with scissors, glue and paper. Well, no normal paper but some empty toilet paper rolls. Just as in those kindergarten days gone by, but this time with some more style than those field glasses I used to do when I was little *g*
I took some paper rolls, flattened them and cut them into thin stripes. Then I glued those slices together, ready was the star/snowflake :)